Cougarettes lose a nail-bitter to East Bernard