GOP win raises stakes for Cornyn’s leadership bid